Vid Karolinska Institutet finns i dag cirka 800 m\u00e4nskliga kvarlevor. Omkring 80 av dem kommer fr\u00e5n Finland och flertalet h\u00e4mtades till Sverige i samband med utgr\u00e4vningar av \u00f6dekyrkog\u00e5rdar som genomf\u00f6rdes 1873 av Gustav Retzius med kollegor.<\/p>\n\n\n\n
Just dessa kvarlevor fr\u00e5n Finland har v\u00e4ckt uppm\u00e4rksamhet i b\u00e5da l\u00e4nderna, bland annat f\u00f6r att flera organisationer kr\u00e4vt att kvarlevorna ska l\u00e4mnas tillbaka till v\u00e5rt \u00f6stra grannland.<\/p>\n\n\n\n
Jag vill betona att KI inte har n\u00e5gra sk\u00e4l att beh\u00e5lla dessa kvarlevor i v\u00e5ra anatomiska samlingar. Tv\u00e4rtom, vi vill \u00e5terb\u00f6rda dem till Finland. Detta bygger dock p\u00e5 att det finns tydliga \u00f6verenskommelser och r\u00e4tt mottagare i den processen. Retzius och hans kollegor gjorde fel 1873. I dag ter sig en s\u00e5dan handling djupt oetisk. Vi har ocks\u00e5 offentligt bett om urs\u00e4kt f\u00f6r KI:s del av vad som skedde d\u00e5. Just p\u00e5 grund av denna bakgrund blir det s\u00e5 oerh\u00f6rt viktigt att vi g\u00f6r r\u00e4tt den h\u00e4r g\u00e5ngen. \u00c5terl\u00e4mningen m\u00e5ste ske p\u00e5 ett s\u00e4tt som \u00e4r formellt korrekt och med den respekt och etik som ett \u00e4rende med en s\u00e5dan dignitet kr\u00e4ver. <\/p>\n\n\n\n
Eftersom det r\u00f6r sig om kvarlevor som inte tillh\u00f6r urfolk, g\u00e4ller inte de internationella \u00f6verenskommelser som reglerar s\u00e5 kallad repatriering. H\u00e4r m\u00e5ste Sverige och Finland komma \u00f6verens p\u00e5 regeringsniv\u00e5. KI har sedan tidigare gjort klart att universitetet \u00e4r berett att aktivt medverka och bidra till en l\u00f6sning. Nu tar vi det h\u00e4r ett steg till.<\/p>\n\n\n\n
I ett brev till svenska UD l\u00e4gger jag fram ett konkret f\u00f6rslag som skulle inneb\u00e4ra att kvarlevorna kan \u00e5terl\u00e4mnas till Finland under n\u00e4sta \u00e5r, 150 \u00e5r efter att de f\u00f6rdes d\u00e4rifr\u00e5n. F\u00f6r att vara helt transparent i den h\u00e4r processen publicerar jag brevet i sin helhet h\u00e4r nedan.<\/p>\n\n\n\n
Det \u00e4r min f\u00f6rhoppning att vi \u2013 Finland, Sverige och KI \u2013 p\u00e5 detta s\u00e4tt kan komma fram till ett v\u00e4rdigt, respektfullt och h\u00e4nsynsfullt avslut i en fr\u00e5ga som engagerar.<\/p>\n\n\n\n
H\u00e4r \u00e4r brevet som \u00e4r skickat till svenska UD:<\/em><\/p>\n\n\n\n I egenskap av rektor vid Karolinska Institutet (KI) tr\u00e4ffade jag under f\u00f6rra \u00e5ret kabinettssekreterare Robert Rydberg f\u00f6r att diskutera fr\u00e5gor som r\u00f6r de 80-tal finska kvarlevor som f\u00f6rvaras vid universitetet. Det h\u00e4r brevet \u00e4r en uppf\u00f6ljning p\u00e5 den kontakt vi hade d\u00e5. Jag vill ocks\u00e5 passa p\u00e5 att framf\u00f6ra ett konkret f\u00f6rslag.<\/p>\n\n\n\n Bakgrund i korthet<\/em><\/p>\n\n\n\n Majoriteten av de finska kvarlevorna som finns vid KI samlades in av Gustaf Retzius och hans kolleger under en resa sommaren 1873. De f\u00f6retog d\u00e5 utgr\u00e4vningar av \u00f6dekyrkog\u00e5rdar, som vid tillf\u00e4llet inte skyddades av fornminneslagstiftning, i syfte att finna vad de betraktade som arkeologiskt och antropologiskt intressanta kvarlevor. Utgr\u00e4vningarna skedde p\u00e5 ett s\u00e4tt som i v\u00e5r tid \u00e4r att betrakta som djupt respektl\u00f6st och oetiskt.<\/p>\n\n\n\n Under slutet av 2018 uppvaktades KI av organisationen Kommitt\u00e9n f\u00f6r \u00e5terl\u00e4mning av finska kvarlevor (h\u00e4danefter ben\u00e4mnt kommitt\u00e9n). Strax efter den f\u00f6rsta kontakten bj\u00f6d KI in kommitt\u00e9n till ett m\u00f6te, som genomf\u00f6rdes i december 2018. I senare brevv\u00e4xling framf\u00f6rde kommitt\u00e9n kravet att kvarlevorna skyndsamt ska \u00e5terl\u00e4mnas till Finland samt att KI ska rikta en offentlig urs\u00e4kt till ber\u00f6rda f\u00f6r det som skedde 1873. I ett svar till kommitt\u00e9n i februari 2019 bad KI f\u00f6rbeh\u00e5llsl\u00f6st om urs\u00e4kt f\u00f6r den brist p\u00e5 etiska h\u00e4nsyn representanter f\u00f6r KI visade d\u00e5 kvarlevorna f\u00f6rv\u00e4rvades.<\/p>\n\n\n\n KI:s inst\u00e4llning och f\u00f6rslag<\/em><\/p>\n\n\n\n KI genomf\u00f6r sedan en tid en grundlig genomg\u00e5ng av de anatomiska samlingar d\u00e4r de finska kvarlevorna ing\u00e5r. Bland annat presenterades nu i inledningen av h\u00f6sten en s\u00e4rskild rapport om de m\u00e4nskliga kvarlevorna som finns vid KI. Denna rapport kommer att vara ett underlag i det fortsatta arbetet med de anatomiska samlingarna. KI har \u00e4ven gjort en s\u00e4rskild dokumentation och rapport om de finska kvarlevorna, vilken \u00e4r diarief\u00f6rd som allm\u00e4n handling och vilken har kommunicerats med kommitt\u00e9n med flera. Vi \u00e4r allts\u00e5 klara med f\u00f6rberedelser s\u00e5 l\u00e5ngt vi kan komma internt.<\/p>\n\n\n\n Det \u00e4r viktigt att sl\u00e5 fast att KI, precis som kommitt\u00e9n, vill komma till ett avslut i \u00e4rendet g\u00e4llande de finska kvarlevorna. KI \u00e4r berett att arbeta \u2013 och har agerat \u2013 f\u00f6r att kvarlevorna ska kunna \u00e5terl\u00e4mnas till Finland. Det kan vara v\u00e4rt att n\u00e4mna att KI genomf\u00f6rt ett antal repatrieringar av kvarlevor under senare \u00e5r. Det har dock d\u00e5 handlat om repatriering till urfolk, d\u00e4r det finns internationella \u00f6verenskommelser att luta sig emot.<\/p>\n\n\n\n N\u00e4r det g\u00e4ller en \u00e5terl\u00e4mning av de finska kvarlevorna \u00e4r inte dessa \u00f6verenskommelser applicerbara, eftersom det inte r\u00f6r sig om kvarlevor fr\u00e5n urfolk utan fr\u00e5n den finska majoritetsbefolkningen. En repatriering blir d\u00e4rf\u00f6r formellt en fr\u00e5ga mellan den finska och svenska regeringen.<\/p>\n\n\n\n KI vill trots denna komplicerande faktor, \u00e4nd\u00e5 rikta ett konkret f\u00f6rslag till den svenska regeringen. Vi skulle vilja att Sverige erbjuder sig att \u00e5terl\u00e4mna kvarlevorna till Finland under 2023, vilket \u00e4r 150 \u00e5r efter att kvarlevorna gr\u00e4vdes upp. Det skulle till exempel kunna ske i samband med en ceremoni d\u00e4r KI, svenska staten, lokala representanter och officiella representanter fr\u00e5n Finland n\u00e4rvarar.<\/p>\n\n\n\n F\u00f6ruts\u00e4ttningar och fortsatt beredning <\/em> <\/p>\n\n\n\n En f\u00f6ruts\u00e4ttning f\u00f6r att detta ska vara m\u00f6jligt \u00e4r, s\u00e5vitt vi f\u00f6rst\u00e5r, att det uppr\u00e4ttas ett officiellt och legalt oomtvistat avtal mellan Finland och Sverige d\u00e4r det framg\u00e5r att b\u00e5da parter accepterar och respekterar \u00e5terl\u00e4mnandet av kvarlevorna och att det sker under de former som avtalas. Det \u00e4r oerh\u00f6rt viktigt att ett \u00e5terl\u00e4mnande sker p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt, till r\u00e4tt mottagare och med all den respekt och h\u00e4nsyn som kr\u00e4vs utifr\u00e5n den historiska bakgrunden och det faktum att det handlar om m\u00e4nskliga kvarlevor.<\/p>\n\n\n\n Det \u00e4r min, och KI:s, uttryckliga \u00f6nskan att forts\u00e4tta kontakten med den svenska regeringen f\u00f6r att ta den h\u00e4r fr\u00e5gan vidare.<\/p>\n\n\n\n Dessutom skulle jag uppskatta den svenska regeringens syn p\u00e5 f\u00f6rslaget om \u00e5terl\u00e4mning av de finska kvarlevorna under 2023 och p\u00e5 m\u00f6jligheten f\u00f6r regeringen att, i samverkan med den finska regeringen, arbeta fram ett avtal som reglerar \u00e5terl\u00e4mnandet av kvarlevorna.<\/p>\n\n\n\n Jag vill betona att KI kommer att st\u00f6tta och bidra efter f\u00f6rm\u00e5ga f\u00f6r att den h\u00e4r fr\u00e5gan ska kunna hanteras p\u00e5 ett f\u00f6r alla parter produktivt och respektfullt s\u00e4tt. Jag ser fram emot fortsatt kontakt i \u00e4rendet och en skyndsam beredning av fr\u00e5gan.<\/p>\n\n\n\n V\u00e4nliga h\u00e4lsningar<\/p>\n\n\n\n Ole Petter Ottersen<\/p>\n\n\n\n L\u00e5t mig avslutningsvis betona att det \u00e4r och har varit v\u00e5r ambition och policy att vara proaktiva och transparenta i de fr\u00e5gor som r\u00f6r KI:s historiska arv. Det \u00e4r ocks\u00e5 viktigt att k\u00e4nna till att KI under senare \u00e5r genomf\u00f6rt flera repatrieringar till minoritetsbefolkningar och att vi arrangerat \u00f6ppna debatter arrangerande av v\u00e5rt etikr\u00e5d.<\/p>\n\n\n\n Jag f\u00f6rst\u00e5r att det fortsatt kan riktas kritik mot KI och att det \u00e4r en debatt som vi m\u00e5ste f\u00f6rh\u00e5lla oss till. Vi f\u00e5r aldrig gl\u00f6mma eller g\u00f6mma de misstag vi har gjort i v\u00e5r historia. Att m\u00f6rka misstag \u00f6kar risken f\u00f6r att vi \u00e5terupprepar dem.<\/p>\n\n\n\n Samtidigt m\u00e5ste vi komma fram till avslut d\u00e4r det \u00e4r m\u00f6jligt och detta m\u00e5ste ske p\u00e5 ett v\u00e4rdig och respektfullt s\u00e4tt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Vid Karolinska Institutet finns i dag cirka 800 m\u00e4nskliga kvarlevor. Omkring 80 av dem kommer fr\u00e5n Finland och flertalet h\u00e4mtades till Sverige i samband med utgr\u00e4vningar av \u00f6dekyrkog\u00e5rdar som genomf\u00f6rdes […]<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[531,128,279,466],"tags":[237,877,368,553,273,471,762,554,453],"class_list":["post-6459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-debatt","category-ethics","category-etik","category-samhalle","tag-etik","tag-finland","tag-historia","tag-kis-historia","tag-kvarlevor","tag-regeringen","tag-repatriering","tag-retzius","tag-ud"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n\n\n\nF\u00f6rslag om \u00e5terl\u00e4mnande av finska kvarlevor f\u00f6rvarade vid Karolinska Institutet<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n