English version below Den 8:e april hade KI och SciLifeLab besök av ministern för högre utbildning och forskning, Matilda Ernkrans. Hon ville informera sig om den forskning som pågår kring nya coronaviruset, men framförallt få en inblick i vad KI och SciLifeLab kan bidra med när det gäller att utöka landets testkapacitet för viruset. På […]

Den pågående pandemin ger många nyttiga påminnelser och en del nya insikter. För mig framstår inte minst ett perspektiv som extra viktigt att ta hänsyn till just nu: Att en pandemi per definition är  global och att vi upplever den här händelseutveckling tillsammans över hela världen. Smittspridning känner inte av några nationsgränser. Att stänga gränser […]

Svensk version nedan Today I published a new video aimed for staff and students at Karolinska Institutet. Watch the video here:      And here is the text in print:  Four weeks have elapsed since I posted my last video message to you – our students and staff. Four weeks ago I said that […]

English version below I dessa svåra tider måste vi också kunna unna oss lite goda och glädjande nyheter. Karolinska Institutet har, tillsammans med Karolinska Universitetssjukhuset, blivit först i Sverige med att ackrediteras som Comprehensive Cancer Center. Det är organisationen för Europas cancerinstitut (Organisations of European Cancer Institutes, OECI) som bedömer och fattar beslut om denna […]

English version below Karolinska Institutet la ut den första informationen om nya coronaviruset till studenter och medarbetare den 27 januari. Några dagar senare klassade regeringen sjukdomen som samhällsfarlig och i samma veva kom det rapporter om det första bekräftade svenska fallet. Under de två månader som gått sedan dess har vi upplevt historiska händelser slag […]

I går kom alltså beskedet att WHO klassar det pågående utbrottet av nya coronaviruset som en pandemi. Med tanke på eskaleringen de senaste dagarna runt om i världen var beslutat väntat. Ungefär samtidigt meddelade Region Stockholm att det första dödsfallet som en en följd av covid-19 nu skett i Sverige. Det handlar om en patient […]

An international team of scientists led by researchers here at Karolinska Institutet and Science for Life Laboratory in Sweden has now launched a comprehensive overview of all proteins expressed in the brain, published some days ago in the journal Science. The open-access database offers medical researchers an unprecedented resource to deepen their understanding of the brain […]

Arbetet med Karolinska Institutets årsredovisning 2019 är nu avslutat i och med att universitets styrelse (konsistoriet) fattade beslut om den förra veckan. Den finns publicerad på KI:s webbplats. Självklart innebär detta jobb en del reflekterande över året som gått, men för mig personligen är det framförallt ett dokument som speglar den ständiga utveckling som KI befinner […]

Swedish version below The growing international exchange, collaboration and cooperation between universities put new and greater demands on a responsible, competent and judicious assessment of various difficulties and risks. Lately there has been a debate in Sweden about strategies, values and ethical considerations involved in cooperations with universities and institutions in other countries. . The  Swedish […]

I måndags presenterade regeringen fyra nya sektorsövergripande samverkansgrupper med uppdraget att “bistå med att hitta innovativa lösningar som möter de stora samhällsutmaningarna och bidrar till svensk konkurrenskraft”. Det är ett utmärkt initiativ som ger Sverige en möjlighet att utvecklas och växa inom strategiskt särskilt viktiga områden. Jag sitter själv med som representant för KI i samverkansgruppen som […]